We caught up with “Midnight, Texas” stars Francois Arnaud & Sarah Ramos, as well as creators Charlaine Harris & Monica Owusu-Breen, at San Diego Comic-Con.